خصص السياسي والصحفي الليبي الدكتور مصطفى الفيتوري مقاله الأسبوعي للحديث عن معاهدة الصداقة والشاركة والتعاون بين ليبيا وإيطاليا الموقعة في عام 2008.

وقال الفيتوري إن يوم الجمعة 30 أغسطس هو الذكرى الحادية عشرة للمعاهدة التي وقعتها ليبيا وإيطاليا بشأن الصداقة والشراكة والتعاون والتي وضعت حداً طويلاً من الاضطرابات في العلاقات بين روما ومستعمرتها السابقة طرابلس.

ويضيف الفيتوري أنها ليست مجرد معاهدة أخرى بين بلدين. إنها صفقة ثنائية استثنائية حول قضية الاستعمار الحساسة. وتشتمل المعاهدة العديدة من المجالات لكن غرضها الرئيسي في المقام الأول التئام الجروح والتعويض عن الخسائر التي تكبدها الليبيون تحت الاحتلال الإيطالي بين عامي 1911 و 1947.

وتنص المادة الثامنة من المعاهدة على تعويضات مالية مفصلة بتمويل إيطالي تصل قيمتها إلى 5 مليارات دولار تدفع على مدى 20 عامًا لتمويل البنية التحتية والمشاريع الطبية والتعليمية والزراعية. ويشمل ذلك حوالي 2000 كيلومتر من الطرق التي تربط الحدود الشرقية والغربية لليبيا، وشبكة سكة حديد تربط بعض المدن الليبية. 

وعلاوة على ذلك تلزم المادة 10 إيطاليا بإعادة جميع القطع الأثرية والوثائق التاريخية التي سرقت من ليبيا أثناء الاحتلال. وتوضح المعاهدة أيضًا المشاريع المستقبلية التي تمولها إيطاليا مثل إنشاء الأكاديمية الليبية في روما، ومنح للطلاب الليبيين في التعليم العالي ومعاشات التقاعد لليبيين الذين أجبروا على القتال إلى جانب المحتلين الإيطاليين.

وشدد الفيتوري على أن اعتراف إيطاليا -كقوة استعمارية سابقة- بالألم والمعاناة اللذين ألحقتهما بليبيا هو ما يجعل المعاهدة رائدة حقاً. لأول مرة اعترف مستعمر سابق بالمسؤولية عن أفعال واعتذر وسعى للحصول على الغفران من الأمة بأكملها التي غزاها ذات مرة.

عند وصوله إلى بنغازي لتوقيع المعاهدة مع الرئيس الراحل معمر القذافي قام رئيس الوزراء الإيطالي آنذاك سيلفيو برلسكوني بتسليم تمثال قديم فينوس -فينوس سيرين مقطوعة الرأس- والذي تم نقله إلى روما في العهد الاستعماري. قال برلسكوني "باسم الشعب الإيطالي" بصفتي رئيسًا للحكومة أشعر أنه من واجبي الاعتذار والتعبير عن حزني على ما حدث قبل عدة أعوام وترك ندبة على العديد من الأسر الليبية".

ويؤكد الفيتوري قائلا: هذه هي عظمة المعاهدة. قدمت اعتذارًا عن الاستعمار الإيطالي. كان هناك بعض الاعتذارات الاستعمارية عن فظائع معينة ارتكبت في ظل الاحتلال مثل بريطانيا التي تعتذر عن أسفها لمقتل عدة آلاف من الكينيين، واعتذار اليابان الشبيه لشعب كوريا. ومع ذلك لم يعتذر أي بلد عن الاستعمار نفسه ولم يدفع أي تعويضات لمستعمراته السابقة.

ليبيا لم تجعل إيطاليا تلتزم بالاعتذار والتعويض بسهولة، إذ استغرق الأمر سنوات من المفاوضات والضغط السياسي الذي جعل ليبيا في بعض الأحيان تعلق العلاقات الاقتصادية مع إيطاليا. ورفض الزعيم الليبي الراحل دعوات لزيارة إيطاليا ما لم تعتذر وتعوض ليبيا هذا ما حدث بعد عام من توقيع المعاهدة.

في 10 يونيو 2009 وصل القذافي إلى إيطاليا مرتديًا شعار المقاتل الليبي الشهير المناهض للاستعمار عمر المختار وكان برفقة ابن المختار. وجاهلة من رمزية هذا سخرت وسائل الإعلام الغربية من القذافي طوال زيارته. كما أساء الإعلام تفسير لقاء الزعيم الليبي مع حوالي 200 سيدة أعمال ومهنية خلال زيارته الثانية لروما في نوفمبر من ذلك العام. كان القذافي المعروف بقراءة التاريخ على نطاق واسع يعتقد أن قائدًا إيطاليًا بارزًا وربما بينيتو موسوليني نفسه زار ليبيا والتقى بمجموعة من النساء وسلمهم نسخًا من الكتاب المقدس. عندما التقى القذافي بمجموعته من النساء رد على المجاملة ودعاهم لقبول الإسلام قبل تسليم نسخ من القرآن. كانت هذه طريقته في الإجابة على ما حدث قبل عقود. أكد لي أحد مستشاريه في وقت لاحق القصة. في ذلك الوقت لم يكن لدى أحد أي فكرة عن سبب انعقاد الاجتماع ودأب القذافي على الصمت.

وفي عام 2008 حققت ليبيا ما لا يمكن تصوره وأظهرت للعالم أن المسئولين عن الحقبة الاستعمارية يمكن ويجب معاقبتهم بأقسى ما يمكن حتى لا يمكن تكرارها. ومع ذلك فإن اعتذارات وتعويضات القوى الاستعمارية السابقة ما زالت بعيدة عن متناول ضحايا مثل الهند التي عانت من أسوأ أشكال الإمبريالية البريطانية منذ ما يقرب من 200 عام. وأفضل ما تمكنت الجزائر من احتلاله على مدار 130 عامًا هو الحصول على اعتراف ببعض الأعمال الوحشية التي ارتكبها الفرنسيون خلال الحقبة الاستعمارية.

حتى الأمم المتحدة فشلت حتى الآن في إدانة الاستعمار بوضوح وبقوة ناهيك عن القضاء عليه. تعترف الهيئة العالمية بـ 167 يومًا كل عام أيامًا دولية لكل قضية تقريبًا بدءًا من اليوم العالمي للتوعية من كارثة تسونامي وحتى يوم المدن العالمي. يحتوي يونيو على أكبر عدد من هذه الأيام - حاليًا 28 يوما- بدءًا من اليوم العالمي للآباء في 1 يونيو وتنتهي باليوم الدولي للكويكب في 30 يونيو.

ومن الغريب أن القائمة لا تتضمن أي يوم دولي للقضاء على الاستعمار أو يوم عالمي لجبر ضحاياه المستعمرين. بالطبع طالما أن المستعمرين السابقين وحلفائهم هم أعضاء دائمون في مجلس الأمن الدولي ولديهم حق النقض /الفيتو/ على استعداد لقتل أي اقتراح من هذا القبيل ، فمن غير المرجح أن يحدث ذلك. الأمر الأكثر إثارة للحيرة هو أن جميع القرارات التي تحدد الـ166 يوماً الخاصة تعتمدها الجمعية العامة للأمم المتحدة وليس مجلس الأمن. لا تتمتع الجمعية العامة بطبيعة الحال بسلطة وقراراتها غير ملزمة للدول الأعضاء في الأمم المتحدة.

ومع ذلك وجدت الأمم المتحدة أنه من السهل نسبيًا في عام 1991 إلغاء قرارها رقم 3379 لعام 1975 والذي يعتبر الصهيونية "شكلاً من أشكال العنصرية والتمييز العنصري"، كما فشلت في إنهاء أطول احتلال في التاريخ الحديث والذي فرضته إسرائيل على فلسطين.

وفي كتابه "معذبو الأرض" ، كتب الكاتب الفرنسي المناهض للاستعمار فرانز فانون (1925-1961)  أن "الاستعمار والإمبريالية لم يسددا ديونا لنا بمجرد انسحابهما من أراضينا. ثروة الأمم الإمبريالية هي أيضا ثروتنا. إن أوروبا هي حرفياً إنشاء العالم الثالث ". ما مدى صوابه، وجملته لا تزال صحيحة حتى اليوم.

وفقًا للكاتب والسياسي الهندي المعروف شاشي ثارور فإن قضية دفع تعويضات للهند "أقل أهمية من مبدأ التكفير"، الاعتذار البسيط أكثر أهمية للناس من المال. وأضاف "سأكون سعيدًا بقبول جنيه استرليني واحد سنويا لمدة مئتي عام، كرمز للاعتذار". يجب على القوى الاستعمارية مثل بريطانيا وفرنسا وكذلك القوى الأخرى أن تحذو حذو إيطاليا وليبيا من خلال قبول مسؤولياتها التاريخية تجاه ضحاياها الاستعماريين السابقين.

وسيكون العالم مكانًا أفضل للدول والمؤسسات العالمية  -بما في ذلك الأمم المتحدة- لإيجاد طرق للتوفيق بين تاريخها الرهيب من الفتوحات والغزوات والسعي إلى مستقبل مزدهر وسلمي للجميع. وعلى سبيل المثال من شأن التعويضات لأفريقيا أن تساعد في الحد من تدفق المهاجرين من الجنوب إلى الشمال وربما تنهي ذلك تمامًا. إذا عوّضت إسبانيا مستعمراتها السابقة في أمريكا الوسطى والجنوبية فمن المحتمل أن تكون قادرة على حماية الأمازون من أجل تحسين حياة جميع البشر في كل مكان بما في ذلك إسبانيا. هذه الخطوة من شأنها أن توفر للبلدان الغنية ميزانياتها للمعونة بأكملها التي تدعي أنها تنفقها على مساعدة البلدان الأفريقية كل عام.

إن الدرس الأكثر أهمية الذي يمكن أن نتعلمه من المعاهدة الإيطالية الليبية هو أن القسوة لا يمكن مسامحتها ما لم يتم التعامل معها بموضوعية؛ وأن الاستعمار قاسي بطبيعته ولذا يجب معاقبته.

*"بوابة إفريقيا الإخبارية" غير مسؤولة عن محتوى المواد والتقارير المترجمة

الرابط الأصلي للمقال: https://bit.ly/2PuqgFI