بعد سبع سنوات فوضوية من إنهاء حكم معمر القذافي ، لا تزال القوى الأوروبية تتخبط حول كيفية التعامل مع ليبيا المنقسمة بشدة.
تحاول فرنسا التوفيق بين الحكومة الضعيفة التي تدعمها الأمم المتحدة في طرابلس والمشير خليفة حفتر ، القائد العسكري الذي يسيطر على معظم شرق ليبيا.
في شهر مايو الماضي ، عقد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون قمة تعهد فيها مبدئيا القادة الليبيون المتناحرون بتنظيم انتخابات في ديسمبر. وقد سافر وزير الخارجية الفرنسي مؤخراً إلى ليبيا للقاء الفصائل المعارضة والحفاظ على زخم إجراء انتخابات في ديسمبر ، حيث عرض مبلغ 100 مليون يورو كنفقات للانتخابات.
أما إيطاليا فلديها خطط مختلفة جدًا لمستعمرتها السابقة. فقد انتقد وزير الدفاع الإيطالي مؤخراً الجهود الدبلوماسية الفرنسية في ليبيا ، متعهداً بمساعدة البلد الذي تمزقه الحرب "على مقاومة التدخل الأجنبي".
وفي محاولة منه لنسف جهود ماكرون لصنع السلام ، أشار رئيس الوزراء الإيطالي جيوسيبي كونتي إلى أنه "ليس من الضروري أن تصوت ليبيا هذا العام".
وأكثر من ذلك ، وبعد التشاور مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، قال كونتي إنه سينظم مؤتمراً خاصاً لبحث سبل تثبيت الاستقرار في ليبيا.
إن اللغة التي استخدمها كونتي في إقناع ترامب بأن إيطاليا يجب أن تكون "المحاور الرئيسي" بشأن القضايا الليبية اعتُبرت نزعة استعمارية جديدة مزعجة.
ووفقا لرئيس الوزراء الإيطالي ، فإن "ترامب اعترف بأمر واقع: ليبيا لها علاقة استراتيجية بإيطاليا لأسباب تاريخية وجغرافية سياسية".
محاولة كونتي التأكيد على أن روما ليس لديها "تطلعات للهيمنة والتوسع" في ليبيا (بعد أيام فقط من تغريدة رقيقة للنائب ماتيو سالفيني بحق بينيتو موسوليني) لم تنجح في تهدئة الخواطر تمامًا.
كما أن السياسة الأمريكية الكارثية الحديثة بالتورط في ليبيا خلال إدارة باراك أوباما دفعت بالأخير إلى وصف تبعات التدخل العكسري في عام 2011 على أنه "أسوأ خطأ في رئاسته".
سياسات دونالد ترامب وخطاباته التي تعبر عن إسلاموفوبيا وخشونة واضحتين (ليبيا هي واحدة من سبع دول في قائمة حظر السفر ترامب) ساهمت أكثر في ضرب المصداقية الأميركية.
والأهم من ذلك ، أن هذا الصدع بين اثنين من أصحاب المصلحة الأوروبيين الرئيسيين الذين يسعون لتشكيل مستقبل ليبيا ينذر بإطالة أمد معاناة الليبيين وتقويض أي آمال في إحراز تقدم حقيقي في تحقيق الاستقرار في ليبيا.
لقد جنت باريس على نحو متزايد من انتصارات حفتر ضد الميليشيات المتطرفة ، في حين أن روما تلقي بثقلها خلف فايز السراج ، رئيس الحكومة الليبية المدعومة من الأمم المتحدة.
اتُهمت روما بتقديم الأموال إلى الميليشيات للحد من وتيرة المهاجرين ، كما دخلت الحكومة الإيطالية في اتفاقيات مع القبائل الليبية.
لكن الصراع الفرنسي الإيطالي على طرابلس يفوق في شدته صراع الفصائل المتنافسة. وعند النظر إلى المقاربة الإيطالية للقضية الليبية، من الواضح أن روما اختارت مستوى من التنكر يتجاوز حدود القيم الإنسانية الغربية أو الأوروبية.
ينهج الإيطاليون شفافية تامة حول الأسباب الرئيسية وراء اهتمامهم الشديد بليبيا: مواردها النفطية الضخمة - وليس من قبيل الصدفة ، أن شركة إيني الإيطالية المملوكة للدولة هي أكبر منتج أجنبي للنفط في ليبيا - والموجة الثابتة للمهاجرين الذين يغادرون الشواطئ الليبية بآمال يائسة في الوصول إلى الأراضي الإيطالية. ومع تولي سالفيني زمام الأمور في وزارة الداخلية الإيطالية ، تخلت الحكومة الإيطالية عن أي اهتمام برفاه أولئك الذين يحاولون عبور البحر الأبيض المتوسط.
وعلى النقيض من المشاركة الدبلوماسية لفرنسا ، أولت إيطاليا بشكل أعمى مسؤولية عمليات البحث والإنقاذ عن المهاجرين إلى السلطات الليبية.
كما منعت روما مجموعات الإغاثة الدولية من تشغيل قوارب الإنقاذ ، ورفضت دخولها إلى الموانئ الإيطالية وحبس سفنها متجاهلة الانتقادات الشديدة من جانب الجماعات الإنسانية. ووفقاً لـ هيومن رايتس ووتش ، "أدت جهود الاتحاد الأوروبي الرامية إلى منع عمليات الإنقاذ ومنع وصول من يتم إنقاذهم إلى التراب الأوروبي ، مدفوعة بالمقاربة الإيطالية المتشددة والقاسية ، إلى مزيد من الوفيات في البحر ومعاناة أكبر في ليبيا".
ومقابل وقف ليبيا للمهاجرين قبل دخولهم المياه الدولية ، تبرعت الحكومة الإيطالية الشعبوية بـ 12 زورق دورية إلى حرس السواحل الليبي وقدمت خمسة مليارات دولار الذي وعدت به ليبيا في عام 2008 كتعويض عن الإرث الاستعماري الوحشي لإيطاليا.
في الأسبوع الماضي ، اتخذت روما خطوة غير مسبوقة لاعتراض المهاجرين في المياه الدولية وإعادتهم إلى طرابلس. أما الأمم المتحدة فحذرت من أن هذه الخطوة ربما تكون قد انتهكت القانون الدولي.
انخفض عدد الأشخاص الذين يعبرون البحر المتوسط الخطير هذا العام - لكن معدل الوفاة في صفوف أولئك الذين يحاولون السفر ارتفع إلى حالة وفاة بين كل سبعة مهاجرين. وفي يونيو ، فُقد ما يقدر بنحو 600 شخص في البحر بعد أن سلمت إيطاليا مسؤولية مهمات الإنقاذ إلى ليبيا.
إن الارتفاع في عدد الوفيات ليس بالأمر المفاجئ: فحرس الساحل الليبي له تاريخ من محاولات الإنقاذ الفاشلة ويفتقر إلى المعدات الأساسية مثل سترات النجاة.
في يونيو ، أصدر مسؤولون إيطاليون تعليمات إلى طاقم سفينة إنقاذ إسبانية بالابتعاد عن زورق مطاطي كان يصارع الغرق. وفي الوقت الذي وصلت فيه السلطات الليبية ، تمكن عناصرها من إنقاذ 16 فقط من أكثر من 100 مهاجر كانوا على متن الزورق المنكوب.
ويعود المهاجرون الذين تنجح السلطات الليبية في إنقاذهم لمواجهة معاملة قاسية ومهينة. إذ يجبر المسؤولون الليبيون المهاجرين المحتجزين على الاتصال بعائلاتهم ثم تعذيبهم بينما يكون أقاربهم على الهاتف في محاولة لابتزاز هم ماليا. العنف الجنسي والعمل القسري أمران شائعان بل إن بعض المهاجرين يباعون علانية كعبيد.
من جانبهم ، يقول المسؤولون الليبيون إنهم تُرِكوا لحالهم إلى حد كبير منذ نهاية الثورة المدعومة من الغرب في عام 2011. وقال العقيد أيوب قاسم المتحدث باسم خفر السواحل الليبي "لدينا فتات فقط." "لا يوجد دعم فني أو مادي أو مالي ... لكن على الرغم من كل شيء ، ما زلنا نقوم بواجبنا".
كيف ينظر الليبيون للوجود الإيطالي النشط في مشاكلهم الداخلية؟ ليس الأمر إيجابيا، لا سيما بالنظر إلى ذكريات الحكم الاستعماري الإيطالي الذي لا يرحم - والذي كان يحتجز فيه عشرات الآلاف من الليبيين في معسكرات الاعتقال. وقد حذر المشير حفتر مواطنيه ضد نوايا إيطاليا.
ويقول كريم مزران ، من المركز الأطلسي في واشنطن ، إنه "يشن عبر محطات التلفزيون والصحف حملة ضد الإيطاليين ، ويثير شبح عودة الاستعمار والفاشية".
وبالنظر إلى المسار الحديث للأحداث السياسية عبر البحر الأبيض المتوسط ، فقد يكون اهتدى لأمر نافع.
*بوابة افريقيا الإخبارية غير مسؤولة عن مضامين الأخبار والتقارير والمقالات المترجمة