نظم المرصد الموريتاني للغة العربية  ندوة ثقافية يوم الخميس 23/01/2014م وذلك افتتاحا لموسمه لسنة 2013 – 2014 بكلية الآداب في جامعة نواكشوط بعنوان: اللغة والفكر والهوية.

وقد أنعشت الندوة مجموعة من أساتذة وطلاب الجامعة  إلى جانب بعض أعضاء المكتب التنفيذي للمرصد  وبحضور لفيف من رجال الفكر والأدب والباحثين المهتمين وجمهور من الوسط الجامعي،حيث دارت الندوة حول المحاور التالية:

1 – اللغة والفكر

2-اللغة و الهوية الوطنية

3- اللغة الوطنية رمز السيادة

4-اللغة  الأم شرط في الإبداع

5- الوسطى بين العامية والفصحى

وحسب ورقة حصلت عليها "بوابة إفريقيا الإخبارية" عن فعاليات الندوة، قد تخللتها "إضاءات علمية جليلة، وومضات فكرية أصيلة، وشذرات أدبية جزيلة، أوضح فيها المتدخلون العلاقة الوطيدة بين الانحراف التربوي والانحراف الفكري من جهة وبين إقبالنا على اللغات الأجنبية ظهور انحرافات فكرية منافية لقيمنا الفاضلة فضلا عن ضعف المستويات وانعدام روح القيادة والريادة."

وختمت الندوة بتوصيات منها :المطالبة بتطبيق توصيات الأيام التشاورية للتربية والكوين2013 القاضية بتدريس العلوم باللغة الأم بوصف ذلك حقا ثابتا من حقوق الطفل،يعتبر تجاوزه انتهاكا لحق من حقوق الإنسان،تطبيق المادة السادسة من الدستور التي تنص على أن اللغة الرسمية للدولة الموريتانية هي اللغة العربية.